First updated 2/24/2003(ver.1-1)
Last updated 3/2/2011(ver.3-1)

「たけ川」(題箋)

  これは源氏の御そうにもはなれ給へりし
  のちのおほとのわたりにありけるわるこたち
0001【のちのおほとの】−鬚黒
0002【こたち】−後達
  のおちとまりのこれるかとはすかたりしを
  きたるはむらさきのゆかり(り
<朱>)もにせ(せ<朱>)めれと
0003【むらさきのゆかり】−匂ー女一宮紫ノ養
  かの女とものいひけるハ源氏の御すゑ/\に
0004【かの女とも】−悪後達
  ひか事とものましりてきこゆるハ
0005【ひか事とものましりて】−冷ー薄ー女三ー朧ー 此一段心詞凡慮およひかたし 可聞師説
  よりもとしのかすつもりほけたりける人の
0006【ほけ】−耄
  ひかことにやなとあやしかりけるいつれかハま
  ことならむ尚侍のかみの御はらにことのゝ御
0007【ことの】−鬚
  子ハおとこ三人女二人なむおハしけるをさま/\」(1オ・1463E)
0008【おとこ三人】−右兵衛督 右大弁 頭中将
0009【女二人】−冷ー女御 内侍上

  にかしつきたてむことをおほしをきてゝとし
  月のすくるも心もとなかりたまひしほとに
  あえなくうせ給にしかハゆめのやうにていつ
  しかといそきおほしゝ御宮つかへもをこたりぬ
0010【御宮つかへ】−女御 内侍
0011【をこたりぬ】−延引
  人の心時にのミよるわさなりけれハさハかり
  いきおひいかめしくおはせしおとゝの御な
  こりうち/\の御たから物らうし給所々のなと
  そのかたのおとろへハなけれと大かたのありさ
  まひきかへたるやうにとのゝうちしめやかに
  なりゆくかんの君の御ちかきゆかりそこら」(1ウ・1463K)
0012【かんの君の御ちかきゆかり】−夕顔

  こそハよにひろこりたまへと中/\やむこと
  なき御なからひのもとよりもしたしから
  さりしにことのなさけすこしおくれむら/\
0013【ことの】−ヒケ
  しさすき給へりける御本上にて心をかれ
  給こともありけるゆかりにやたれにもえなつ
  かしくきこえかよひたまハす六条院にハ
  すへてな越むかしにかはらすかすまへきこえ
  給てうせたまひなむのちのことゝもかきをき
  給へる御そうふんのふミともにも中宮の
0014【御そうふん】−所分
0015【中宮】−明
  御つきにくハへたてまつりたまへれハ右大殿なとハ」(2オ・1464B)
0016【御つきに】−玉

  中/\その心ありてさるへきおり/\をとつれき
  こえ給おとこ君たちハ御けんふくなとして
0017【おとこ君たち】−鬚子達
  をの/\をとなひたまひにしかハ殿のおハせて
0018【殿】−鬚
  のち心もとなくあはれなることもあれとをのつ
  からなりいて給ひぬへかめりひめ君たちをいかに
  もてなしたてまつらむとおほしみたる内にも
  かならすみやつかへのほいふかきよし越おとゝの
0019【おとゝ】−鬚
  そうしをき給けれはをとなひ給ぬらむとし
  月をおしはからせ給ておほせことたえす
  あれと中宮のいよ/\ならひなくのミなり」(2ウ・1464H)
0020【中宮】−明

  まさり給御けハひにおされてみな人むと
0021【むとく】−無徳
  くにものし給ふめるすゑにまいりてはる
0022【はるかにめ越そはめられ】−
<朱合点>
  かにめ越・そはめられ
てまつらむもわつら
  ハしく又人にをとりかすならぬさまにて
  ミむはた心つくしなるへきをおもほしたゆ
  たふれせい院よりハいとねんころにおほし
  のたまハせてかんの君のむかしほひなくて
0023【かんの君】−玉
  すくしたまふしつらさ越さへとりかへしうら
0024【とりかへし】−<朱合点> とりかへす物にもかなや世中を
  ミきこえ給ふていまハまいてさたすきすさ
0025【いまハ】−冷詞
  ましきありさまに思ひすてたまふとも」(3オ・1464M)

  うしろやすきおやになすらへてゆつり給へと
  いとまめやかにきこえ給けれハいかゝハあるへきこと
0026【いかゝはあるへきこと】−玉詞
  ならむ身つからのいとくちおしきすくせにて
  思ひのほかに心つきなしとおほされにしか
  はつかしうかたしけなき越この世のすゑ
  にや御らんしなをされましなとさためかね給
  かたちいとようおハするきこえありて心かけ
0027【かたち】−鬚
  申給人おほかり右大殿のくら人の少将とかいひ
0028【右大殿】−夕
0029【くら人の少将】−後源宰相中将
  しハ三条とのゝ御はらにてあに君たちよりも
0030【三条との】−雲
  ひきこしいみしうかしつき給人からもいと」(3ウ・1465E)

  おかしかりし君いとねんころに申給いつかたに
  つけてももてはなれ給はぬ御なからひなれハこの
  君たちのむつひまいり給なとするハけと越く
  もてなしたまハす女房にもけちかくなれ
  よりつゝ思事をかたらふにもたよりありてよる
  ひるあたりさらぬみゝかしかましさ越うるさき
  ものゝ心くるしきにかむのとのもおほしたりはゝ
0031【かむのとの】−玉
0032【はゝ北の方】−雲
  北の方の御ふミもしは/\たてまつり給ていと
0033【いとかろひたるほとに】−文詞
  かろひたるほとに侍めれとおほしゆるすかたもやと
  なむおとゝもきこえ給けるひめ君をはさらに」(4オ・1465K)
0034【おとゝも】−夕
0035【ひめ君】−次女ー

  たゝのさまにもおほしをきて給はす中の君を
0036【中の君】−妹
  なむいますこし世のきこえかろ/\しからぬほとに
  なすらひならハさもやとおほしけるゆるし給
0037【ゆるし給はすハ】−蔵人少将
  はすハぬすミもとりつへくむくつけきまて
  おもへりこよなき事とハおほさねと女かたの心
  ゆるし給はぬことのまきれあるハをときゝも
  はつけきわさなれハきこえつく人をもあなかし
  こあやまちひきいつなゝとの給にくたされて
0038【くたされて】−腐<クタス>又下
  なむわつらハしかりける六条の院の御すゑに
  しゆしやく院の宮の御はらにむまれ給へりし」(4ウ・1466C)
0039【宮】−女三
0040【むまれ給へりし君】−薫

  君れせい院に御子のやうにおほしかしつく四位
0041【四位の侍従】−薫十四元服
  の侍従そのころ十四五ハかりにていときひわに
  さなかるへきほとよりハ心をきておとな/\しく
  めやすく人にまさりたるおいさきしるくものし
  給をかむの君ハむこにても見まほしくおほし
0042【かむの君】−玉
  たりこの殿ハかの三条の宮といとちかきほとな
0043【この殿】−鬚
0044【三条の宮】−女三
  れハさるへきおり/\のあそひ所にハきむたちに
0045【きむたち】−鬚子
  ひかれて見え給とき/\あり心にくき女のおハ
0046【見え給】−薫
  するところなれハわか(か+
き)おとこの心つかひせぬなう
  見えしらひさまようなかにかたちのよさハこの」(5オ・1466I)

  たちさらぬ蔵人少将なつかしく心はつかし
  けになまめいたるかたハこの四位侍従の御あり
  さまににる人そなかりける六条の院の御けハひ
0047【六条の院】−源
  ちかうと思なすか心ことなるにやあらむ世のなかに
0048【心ことなる】−如
  をのつからもてかしつかれ給へる人わかき人々
  心ことにめてあへりかむの殿もけにこそめや
  すけれなとのたまひてなつかしう物きこえ給
  なとす院の御心はへを思いてきこえてなく
0049【院】−源
  さむよなういみしうのミおもほゆるをその
  御かたミにもたれをかハ見たてまつらむ右のおと」(5ウ・1467A)
0050【右のおとと】−夕

  とハこと/\しき御ほとにてついてなきたいめんも
  かたきをなとのたまひてハらからのつらにおもひ
  きこえ給へれハかのきみもさるへき所に思ひて
0051【かのきみも】−薫
0052【さるへき所に】−鬚
  まいりたまふよのつねのすき/\しさも見え
  すいといたうしつまりたる越そこゝかしこのわかき
  人ともくちおしうさう/\しき事におもひて
  いひなやましけるむ月のついたちころかむの
0053【かむの君】−玉
  君の御はらからの大納言たかさこうたひしよ
0054【御はらからの大納言】−紅 按(△&
按)察
  藤中納言故大殿の大らうまきハしらのひ
0055【故大殿】−鬚
0056【まきハしらのひとつハら】−頭(△&
頭)中ー
  とつハらなとまいり給へり右のおとゝも御子」(6オ・1467G)
0057【右のおとゝ】−<朱>

  とも六人なからひきつれておハしたり御かたち
  よりハしめてあかぬ事なくみゆる人の御ありさ
  まおほえなり君たちもさま/\いときよけにて
0058【君たちも】−夕ー
  としのほとよりハつかさくらゐすきつゝなにこと
  思ふらんと見えたるへしよとゝもに蔵人の
0059【蔵人の君】−少将
  君ハかしつかれたるさまことなれとうちしめり
  て思ふことありかほなりおとゝハ御木丁へたてゝ
0060【おとゝは】−夕
0061【御木丁へたてゝ】−玉
  むかしにかはらす御ものかたりきこえ給その
  ことゝなくてしは/\もえうけたまはらす
  としのかすそふまゝに内にまいるよりほかの」(6ウ・1467M)
0062【としのかすそふまゝに】−夕詞

  ありきうゐ/\しうなりにて侍れはいにしへ
  の御物かたりもきこえまほしきおり/\おほく
  すくし侍越なむわかきおのこともハさるへき
  ことにハめしつかはせ給へかならすその心さし御
  らむせられよといましめ侍りなときこえ給いまハ
0063【いまハかく】−玉詞
  かく世にふるかすにもあらぬやうになりゆく
  ありさまをおほしかすまふるになむすきにし
  御事もいとゝわすれかたく思たまへられけると
  申給けるついてに院よりの給はすることほの
0064【院より】−冷女
  めかしきこえ給はか/\しううしろミなき」(7オ・1468E)

  人のましらひハ中/\見くるしきをとおもひ
  たまへなむわつらふと申給へハ内におほせらるゝ
0065【内におほせらるゝ】−夕詞
  ことあるやうにうけたまはりしをいつかたにおもほし
  さたむへき事にか院ハけに御くらゐをさらせ給
0066【院は】−冷
  へるにこそさかりすきたる心ちすれと世に
  ありかたき御ありさまはふりかたくのミおはし
  ますめる越よろしうおいゝつる女こ侍らましかハ
  思ひたまへよりなからはつかしけなる御中に
  ましらふへき物の侍らてなんくちおしうおもひ
  たまへらるゝそも/\女一の宮の女御ハゆるし」(7ウ・1468K)
0067【女一の宮の女御】−冷女ー 致仕女
0068【ゆるしきこえ給や】−腹立

  きこえ給やさき/\の人さやうのはゝかりにより
  とゝこほる事も侍りかしと申たまへハ女御なん
0069【女御なん】−玉詞
  つれ/\にのとかになりにたるありさまもおなし
  心にうしろミてなくさめまほしきをなとかの
0070【かのすゝめ給に】−女御
  すゝめ給につけていかゝなとたにおもひ給へよるに
  なんときこえ給これかれこゝにあつまり給て
0071【三条の宮】−女三
  条の宮にまいり給しゆしやく院のふるき
  心ものし給人々六条院のかたさまのもかた/\
  につけて猶かの入道の宮越ハえよきすま
  いり給なめりこのとのゝ左近中将右中弁侍従の」(8オ・1469C)
0072【左近中将】−鬚子

  君なともやかておとゝの御ともにいてたまひぬ
0073【おとゝ】−夕
  ひきつれ給へるいきをひことなりゆふつけて
  四位侍従まいり給へりそこらおとなしきわか
0074【まいり給へり】−玉
  きんたちもあまたさま/\にいつれかハわろひたり
  つるミなめやすかりつる中にたちをくれてこの
0075【この君】−薫
  君のたちいてたまへるいとこよなくめとまる
  心ちしてれいの物めてするわかき人たちハな越
  ことなりけりなといふこのとのゝひめ君の御かた
0076【このとの】−鬚
  ハらにはこれをこそさしならへて見めときゝに
  くゝ(ゝ
<朱>)いふけにいとわかうなまめかしきさまして」(8ウ・1469I)

  うちふるまひ給へるにほひ(ひ<朱>)なとよのつねならす
  ひめ君ときこゆれと心おはせむ人ハけに
  人よりハまさるなめりと見しり給らむかしとそ
  おほゆるかむの殿御ねんすたうにおハして
0077【かむの殿】−玉
  こなたにとのたまへれハひんかしのはしより
  ほりてとくちのミすのまへにゐ給へりおまへ
  ちかきわかきのむめ心もとなくつほミてうく
  ひすのはつこゑもいとおほとかなるにいとすかせ
  たてまほしきさまのしたまへれハ人々はか
  なき事をいふにことすくなに心にくきほと」(9オ・1470@)

  なるをねたかりて宰相の君ときこゆる上
  らうのよミかけたまふ
    おりてみハいとゝ匂もまさるやとすこし色
0078【おりてみハ】−宰相君
  めけ梅のはつ花くちはやしときゝて
    よそにてハもきゝなりとやさたむらんしたに
0079【よそにてハ】−かほる返し
0080【もきゝなりとや】−枯はてゝも木ゝになりし昔よりたきすてられん日をそかそふる 俊頼 我といへハあたこのヤマにしほりするも木ゝの枝のなさけなの世や 同(△△△△&
のなさけなの世や 同)
  にほへる梅のはつ花さらハ袖ふれてみ給へなと
  いひすさふにまことハ色よりもとくち/\ひきも
0081【色よりもと】−<朱合点>
  うこかしつへくさまよふかむの君おくの
  かたよりゐさりいて給てうたてのこたちや
  はつかしけなるまめ人をさへよくこそおもなけれと」(9ウ・1470G)

  しのひてのたまふなりまめ人とこそつけら
0082【まめ人とこそつけられたりけれ】−薫心
  れたりけれいとくんしたる名かなと思ゐた
0083【くんしたる】−苦
  さ(さ
<朱>)へりあるしの侍従てん上なともまたせねハ
0084【侍従】−鬚子
  所々もありかておハしあひたりせむかうの
  おしきふたつハかりしてくた物さかつきはかり
  さしいてたまへりおとゝハねひまさりたまふ
0085【おとゝハ】−玉詞
  まゝにこ院にいとようこそおほえたてまつり給へ
0086【こ院】−源
  れこの君ハに給へる所もみえ給はぬをけハひの
  いとしめやかになまめひたるもてなしゝもそ
  の御わかさかり思ひやらるゝかうさまにそおハし」(10オ・1470M)

  けんかしなと思いてられ給てうちしほれ
  給なこりさへとまりたるかうはしさ越人々ハ
  めてくつかへる侍従の君まめ人の名をうれたしと
0087【めてくつかへる】−感<カンス> 覆也 再三感也
  思ひけれは(△&
は)廿よひ(ひ<朱>)のころむめの花さかりな
  るににほひすくなけにとりなされし
  すき物ならハむかしとおほして藤侍従の御
0088【藤侍従】−ヒゲ
  もとにおハしたり中門いり給ほとにおなし
  な越しすかたなる人たてりけりかくれな
  むと思ひけるをひきとゝめたれハこのつねに
  たちわつらふ少将なりけりしん殿のにし」(10ウ・1471D)
0089【少将】−蔵人
0090【しん殿】−鬚

  おもてにひはさうのことのこゑするに心をまと
  ハしてたてるなめりくるしけや人のゆるさぬ
  事思はしめむハつミふかゝるへきわさかなと
  おもふことのこゑもやミぬれハいさしるへし給へ
  まろハいとたと/\しとてひきつれてにしの
  わたとのゝまへなるこうはいの木のもとにむめかえ
  をうそふきてたちよるけはいの花よりも
  しるくさとうちにほへれハつまとおしあけて
  人々あつまをいとよくかきあはせたり女の
  ことにてりよのうたハかうしもあはせぬをい」(11オ・1471J)
0091【りよのうた】−梅かえ 呂ワ陰也 呂ワ双調也
0092【かうしもあはせぬ】−したこゑニあはする越いふ

  たしとおもひていまひとかへりおりかへし
  うたふひはもになくいまめかしゆへありてもて
  なひたまへるあたりそかしと心とまりぬれハ
  よひハすこしうちとけてはかなしことなとも
  いふうちよりわこんさしいてたりかたみに
0093【かたみにゆつりて】−源侍従与蔵人少将互相ユツリテカキ不合
  ゆつりててふれぬに侍従の君してかむのとの
0094【かむのとの】−玉
  こちしのおとゝの御つまをとになむかよひたま
0095【こちしのおとゝの御つまをとに】−薫ノ祖母ノ手似タリ
  へるときゝわたるをまめやかにゆかしうなんこよ
  ひハな越うくひすにもさそはれたまへとのた
0096【うくひすにもさそはれ】−<朱合点> 花ノかを花のたよりにたくへてそ鴬
  まひいたしたれはあまへてつめくふへき事」(11ウ・1472B)
0097【つめくふへき事】−恥心

  にもあらぬをと思ひておさ/\心にもいらす
0098【かきわたし給へる】−薫
  きわたし給へるけしきいとひゝきおほく
  きこゆつねに見たてまつりむつひさりし
0099【つねに見たてまつり】−玉詞
  おやなれと世におはせすなりにきと思ふに
0100【おやなれと】−柏
  いと心ほそきにはかなき事のついてにもおもひ
  いてたてまつるにいとなんあはれなるおほ
  かたこの君ハあやしうこ大納言の御あり
0101【この君】−薫
  さまにいとようおほえことのねなとたゝそれと
  こそおほえつれとてなき給もふるめい給
  しるしのなみたもろさにや少将もこゑ」(12オ・1472G)
0102【少将】−蔵人

  いとおもしろうてさきくさうたふさかしら
0103【さきくさ】−此殿曲<左>
  心つきてうちすくしたる人もましらねハ
0104【うちすくしたる】−年過
  をのつからかたみにもよをされてあそひ
  たまふにあるしの侍従ハこおとゝににたて
  まつり給へるにやかやうのかたハをくれてさか
  つきをのミすゝむれハことふきをたに
  せんやとはつかしめられて竹かハをおなし
  こゑにいたしてまたわかけれとおかしうゝたふ
  すのうちよりかハらけさしいつゑひのす
  すミてハしのふる事もつゝまれすひかことする」(12ウ・1472M)

  わさとこときゝ侍れいかにもてなひ給そと
  とミにうけひかすこうちきかさなりたる
  ほそなかの人かなつかしうしミたるをとりあへ
  たるまゝにかつけ給なにそもそなとさうと
0105【なにそもそなと】−薫是ハ何ソトテ
  きて侍従ハあるしの君にうちかつけてい
  ぬひきとゝめてかつくれとみつむまやにて
0106【みつむまや】−水駅
  夜ふけにけりとてにけにけり少将ハこの
0107【少将】−蔵人
  源侍従の君のかうほのめきよるめれはみな
  人これにこそ心よせたまふらめわか身ハいとゝ
  むしいたく思よハりてあちきなうそうらむる」(13オ・1473D)

    人ハみな花に心をうつすらむひとりそ
0108【人ハみな】−少将
  まとふ春の夜のやミうちなけきてたて
  ハうちの人のかつ(つ
<朱>)し
    おりからやあはれもしらむ梅の花たゝかハ
  かりにうつりしもせしあしたに四位の侍従の
  もとよりあるしの侍従のもとに夜へハいとみたり
  かはしかりしを人々いかにみ給けんと見給
  へとおほしうかなかちにかきて
    竹かハのハしうちいてし一ふしにふかき心の
0109【竹かはの】−四位侍従 拾 紅葉(葉+
ハ)のなかるゝ時ハ竹川の淵の緑も色かハるらん躬恒
  そこハしりきやとかきたりしむ殿にもて」(13ウ・1473K)

  まいりてこれかれみたまふてなともいとお
  かしうもあるかないかなる人いまよりかく
  とゝのひたらむおさなくて院にもをくれたて
  まつりはゝ宮のしとけなうおほしたてたま
  へれと猶人にハまさるへきにこそハあめれとて
  かんの君ハこの君たちのてなとあしきことをは
  つかしめ給返事けにいとわかく夜へハミつむ
  まやをなんとかめきこゆめりし
0110【とかめきこゆ】−薫ノヨヘノ振舞(△&
舞)ヲ
    竹河に夜をふかさしといそきしもいかなる
0111【竹河に】−あるしの侍従
  ふしをおもひをかましけにこのふしを」(14オ・1474C)

  ハしめにてこの君の御さうしにおハしてけしき
0112【この君】−藤侍ー
  い(い
<朱>)ミよる少将のおしハかりしもしるくみな人心
0113【少将】−蔵人(△△&
蔵人)
  よせたり侍従の君もわかき心ちにちかきゆ
0114【侍従の君】−藤
  かりにてあけくれむつひまほしう思ひけり
  よひになりてさくさくらあれハちりかひくもり
0115【さくさくらあれハ】−<朱合点> 桜さく桜の山の桜花さく桜あれハちる桜アリ
0116【ちりかひくもり】−<朱合点> 古今 桜花ちりかひくもれ老(老+
ら)くのこんといふなる道
  おほかたのさかりなるころのとやかにおはする所ハ
0117【おはする所】−鬚家
  まきるゝことなくはしちかなるつミもある
  ましかめりそのころ十八九のほとやおハしけむ
0118【十八九のほと】−姫君中君ナトノ事也
  御かたちも心は(△&
は)へもとり/\にそおかしきひめ
0119【ひめ君】−冷女御
  君ハいとあさやかにけたかういまめかしき」(14ウ・1474H)

  さまし給てけにたゝ人にて見たてまつらむハ
  にけなうそみえ給さくらのほそなか山吹なとの
  おりにあひたる色あひのなつかしきほとに
  かさなりたるすそまてあひきやうのこほれ
  おちたるやうにみゆる御もてなしなとも
  らう/\しく心はつかしきけさへそひたまへり
  いま一所ハうすこうはいにさくら色にてやなき
0120【いま一所】−内侍上
  のいとのやうにたを/\とたゆみいとそひや
  かになまめかしうすミたるさましておもり
  かに心ふかきけハひハまさり給へれとにほひ」(15オ・1475@)

  やかなるけはひハこよなしとそ人おもへる五うち
  たまふとてさしむかひ給へるかむさし
  くしのかゝりたるさまともいとみと(と
<朱>)ろあり
  侍従のきミけんそし給とてちかうさふらひ
0121【侍従のきみ】−藤
0122【けんそ】−見助
  給にあに君たちさしのそき給て侍従の
0123【侍従】−藤
  おほえこよなうなりにけり御五のけ(け+
ん)そゆる
  されにけるをやとておとな/\しきさまして
  つゐゐ給へハおまへなる人々とかうゐな越る
  中将宮仕のいそかしうなり侍ほとに人に
0124【中将】−鬚ー頭
  をとりにたるハいとほいなきわさかなとうれへ」(15ウ・1475F)

  給へハ弁官ハまいてわたくしの宮つかへ
0125【弁官】−鬚子
  こたりぬへきまゝにさのミやハおほしすてんなと
  申給五うちさしてはちらいておハさうする
  いとおかしけなり内わたりなとまかりありき
  てもことのおハしまさましかハと思たまへら
  るゝことおほくこそなと涙くミて見たてまつり
  たまふ廿七八の程に物し給へハいとよくとゝ
0126【廿七八の程】−鬚子中将弁君
  のひてこの御ありさまともをいかていにしへ
  おほしをきてしにたかへすもかなとおもひ
  ゐ給へりおまへの花の木ともの中にもにほ」(16オ・1475K)

  ひまさりておかしきさくらをおらせてほかの
  にハにすこそなともてあそひ給をおさなく
  おハしまさうし(さうし$
しゝ)時この花ハわかそ/\とあらそひ
  給しをことのはひめ君の御はなそとさため給
  うへハわか君の御木とさため給しをいとさハなき
0127【うへ】−玉
  のゝしらねとやすからす思たまへられしハやとて
  このさくらの老木になりにけるにつけても
  すきにけるよハひを思たまへいつれハあまたの
  人にをくれ侍にける身のうれへもとめかたう
0128【とめかたう】−難語止
  こそなとなきミわらひミきこえ給てれい」(16ウ・1476C)

  よりハのとやかにおはす人のむこになりて心
  しつかにもいまハ見え給ハぬを花に心とゝめて
  ものし給かんの君かくおとなしき人のおやに
  なり給御としのほと思よりハいとわかうきよけ
  に猶さかりの御かたちとみえ給へりれせい院
  のみかとハおほくハこの御ありさまの猶ゆかしう
  むかし恋しうおほしいてられけれハなにゝ
  つけてかハとおほしめくらしてひめ君の御ことを
0129【ひめ君】−女御
  あなかちにきこえ給にそありける院へま
  いり給はんことハこの君たちそな越ものゝはへ」(17オ・1476I)
0130【この君たちそ】−玉

  なき心ちこそすへけれよろつのこと時につけ
  たるをこそ世人もゆるすめれけにいとみたて
  まつらまほしき御ありさまハこの世にたくひ
  なくおはしますめれとさかりならぬ心ちそ
  するやことふえのしらへ花とりの色をもね
  をも時にしたかひてこそ人のみゝもとまる
  物なれ春宮ハいかゝなと申給へハいさやハしめより
0131【いさやハしめより】−兄弟詞
  やむことなき人のかたハらもなきやうにてのミ
  ものし給めれは(△&
は)こそ中/\にてましらハむハ
  むねいたく人わらへなることもやあらむとつゝ」(17ウ・1477A)

  ましけれハとのおはせましかハゆくすゑの御
0132【との】−鬚
  すくせ/\ハしらすたゝいまハかひあるさまにもて
  なし給てましをなとのたまひいてゝみなもの
  あはれなり中将なとたちたまひてのち
0133【中将】−頭
0134【君たち】−姫君
  たちハうちさしたまへる五うち給むかしより
0135【五うち給】−宋朝ニ王荊公鐘山ニテ蘗(△&
蘗)<ハク>秀才碁カコム梅詩一首賂スマケテ不能作詩王荊公代テ作 秀才<頭>
  あらそひ給さくらをかけ物にて三はむにかす一
  かちたまはむかたにハ猶花をよせてんとた
  はふれかハしきこえ給くらうなれハはしち
  かうてうちはてたまふみすまきあけて人々
  みないとミねんしきこゆおりしもれいの」(18オ・1477F)
0136【れいの少将】−蔵人

  少将侍従の君の御さうしにきたりける越うち
0137【侍従の君】−源
  つれていて給にけれハおほかた人すくなゝるに
  らうのとのあきたるにやをらよりてのそき
  けりかうゝれしきおりをみつけたるハほとけ
  なとのあらはれたまへらんにまいりあひたらむ
  心ちするもはかなき心になんゆふくれのか
  すミのまきれハさやかならねとつく/\と見
  れはさくらいろのあやめもそれと見わきつ
0138【さくらいろのあやめも】−<朱合点> 姉 細長
  けにちりなむのちのかたミにもみまほしく
0139【ちりなむのちの】−<朱合点> 古今 桜色ニ衣ハふかく
  にほひおほく見え給をいとゝことさまになり」(18ウ・1477L)

  給なんことわひしく思ひまさらるわかき人々
  のうちとけたるすかたともゆふはへおかしう
  ミゆ右かたせ給ぬこまのらさうをそしやなと
0140【らさう】−乱声
  はやりかにいふもあり右に心越よせたて
  まつりてにしのおまへによりて侍木を左
0141【侍木を左に】−二本共ニ西膳
  になしてとしころの御あらそひのかゝれハあ
  りつるそかしと右かたハ心地よけにはけ
  ましきこゆなにことゝしらねとおかしとき
  きてさしいらへもせまほしけれとうちとけ
  給へるおり心ちなくやハと思ひていてゝゐぬ」(19オ・1478C)
0142【いてゝゐぬ】−蔵人 薫

  又かゝるまきれもやとかけにそひてそうかゝい
  ありきける君たちハはなのあらそひをしつゝ
  あかしくらし給に風あららかに吹たるゆふつかた
  みたれおつるかいとくちおしうあたらしけれハ
  まけかたのひめ君
0143【ひめ君】−鬚黒姫君也
    桜ゆへ風に心のさハくかなおもひくまなき花
0144【桜ゆへ】−姉 左
  とみる/\御かたの宰相のきミ
0145【御かたの】−負
    さくと見てかつハちりぬる花なれハまくるを
  ふかきうらみともせすときこえたすくれハ
  のひめ君」(19ウ・1478F)

    風にちることハよのつね枝なからうつろふ花
0146【風にちる】−妹右
  をたゝにしもみしこの御かたの大輔のきミ
    心ありて池のみきはにおつる花あわとなり
0147【あわとなりても】−古今 枝よりもあたにちりにし花なれは落ても水の泡とこそなれ
  ても我かたによれかちかたのわらハへおりて花の
  したにありきてちりたるをいとおほくひろいて
  もてまいれり
    大空の風にちれともさくら花をのか物とそ
  かきつめてみる左のなれき
    桜花にほひあまたにちらさしとおほふはかり
0148【おほふはかりの袖】−大空におほふ斗の袖もかな春さく花を風にちらさし
  の袖ハありやは心せハけにこそみゆめれなといひ」(20オ・1479C)

  おとすかくいふに月日はかなくすくすもゆく
  すゑのうしろめたきをかんの殿ハよろつに
  おほす院よりハ御せうそこ日々にあり女御うと
0149【院】−冷
0150【女御】−冷 玉姉
  うとしうおほしへたつるにやうへハこゝにきこえ
0151【うへ】−冷
0152【こゝにきこえ】−女御詞
  うとむるなめりといとにくけにおほしの給へハ
  たはふれにもくるしうなんおなしくハこの
  ころのほとにおほしたちねなといとまめやかに
  きこえ給さるへきにこそハおはすらめいとかう
0153【さるへきにこそは】−玉
  あやにくにの給もかたしけなしなとおほし
  たり御てうとなとハそこらしをかせ給へれハ」(20ウ・1479I)

  人々のさうそくなにくれのはかなき事をそ
  いそき給これをきくに蔵人の少将ハしぬハかり
0154【蔵人の少将】−夕霧子也
  思ひてはゝきたの方をせめたてまつれハきゝ
0155【はゝきたの方】−雲
  わつらひ給ひていとかたハらいたき事につけて
0156【いとかたハらいたき事】−玉へ雲詞
  ほのめかしきこゆるもよにかたくなしきやミの
0157【やミのまとひに】−<朱合点>
  まとひになむおほししるかたもあらハおし
  はかりて猶なくさめさせ給へなといとおしけに
  きこえ給をくるしうもあるかなとうちなけ
0158【くるしうもあるかな】−玉
  きたまひていかなる事と思たまへさたむへ
  きやうもなき越院よりわりなくの給はするに」(21オ・1480@)

  おもふたまへみたれてなんまめやかなる御心ならハ
  この程越おほししつめてなくさめきこえん
  さまをもミ給てなん世のきこえもなたらかな
  らむなと申給もこの御まいりすくして中の
0159【中の君】−妹
  君をとおほすなるへしさしあはせてハうたて
  したりかほならむまたくらゐなともあさへたる
0160【またくらゐなとも】−蔵人
  程越なとおほすにおとこハさらにしか思ひ
0161【おとこ】−蔵人
  うつるへくもあらすほのかにみたてまつりて
  のちハおもかけに恋しういかならむおりに
  とのミおほゆるにかうたのミかゝらすなりぬるを」(21ウ・1480F)

  思ひなけき給事かきりなしかひなき事
  もいはむとてれいの侍従のさうしにきたれハ
0162【侍従】−藤
  源侍従のふミをそ見ゐ給へりけるひきかくす
  をさなめりとみてうハひとりつことありかほにやと
0163【うハひとりつ】−蔵人
  思ひていたうもかくさすそこはかとなくて(て$
、て#
  たゝ世越うらめしけにかすめたり
    つれなくてすくる月日越かそへつゝ物うら
0164【つれなくて】−薫(△&
薫)かほる
  めしきくれの春かな人ハかうこそのとやかに
0165【かうこそ】−蔵人心
  さまよくねたけなめれわかいと人わらハれなる
  心いられをかたへハめなれてあなつりそめられに」(22オ・1480L)

  たるなと思ふもむねいたけれハことに物も
  いはれてれいかたらふ中将のおもとのさうし
0166【中将のおもと】−女房達
  のかたにゆくもれいのかひあらしかしと
0167【なけきかち】−蔵人
  けきかちなり侍従の君ハこの返事せむとて
0168【侍従の君】−藤
  うへにまいり給をみるにいとはらたゝしう
0169【うへに】−玉
0170【いとはらたゝしう】−蔵人心
  やすからすわかき心ちにハひとへに物そおほえける
0171【ひとへに物そ】−うしとのみ偏に物ハおもほえて左右にもぬるゝ袖哉
  あさましきまてうらミなけゝハこのまへ申も
  たはふれにくゝいとおしと思ひていらへもおさ
  おさせすかの御五のけんそせしゆふくれの
0172【かの御五の】−蔵人詞 答也<朱>
  こともいひいてゝさハかりのゆめをたにまた」(22ウ・1481D)

  みてしかなあハれなに越たのミにていきたらむ
  かうきこゆることものこりすくなうおほゆれハ
  つらきもあハれといふ事こそまことなりけれと
0173【つらきもあハれと】−<朱合点>
  いとまめたちていふあハれといひやるへきかた
0174【あハれといひやるへき】−中将御許詞
  なきことなりかのなくさめ給らん御さま露ハ
0175【かのなくさめ給らん】−妹
  かりうれしとおもふへきけしきもなけれハ
0176【おもふへきけしきも】−蔵人
  けにかの夕くれのけんそうなりけんにいとゝ
0177【かの夕くれのけんそう】−侍従君ノ見証セシタヨリ思也
  かうあやにくなる心はそひたるならんとことはりに
  思ひてきこしめさせたらハいとゝいかにけし
0178【きこしめさせたらは】−玉ニ
  からぬ御心なりけりとうとミきこえたまはむ」(23オ・1481I)

  心くるしと思きこえつる心もうせぬいとうしろ
0179【いとうしろめたき】−中将御許
  めたき御心なりけりとむかひ火(△&
火)つく(く#、く&く)れハいてや
0180【むかひ火】−火ノツキタルニ此方ニ又火ヲツクレハむかへノ火の消テムカヒ火と云リ人ノ腹立に又腹立かく(△△&
かく)れハ人ノ腹立ヤム也
0181【いてや】−蔵人
  さハれやいまハかきりの身なれは物おそろし
  くもあらすなりにたりさてもまけた
0182【まけたまひし】−姉
  まひしこそいと/\おしかりしかをいらかに
  めしいれてやハめくはせたてまつらまし
0183【めくはせ】−<朱合点> 碁ノ手ヲシゆる也 世越海の海人とし人越見るからにめくハせよともたのまるゝ哉
  かハこよなからまし物越なといひて
    いてやなそ数ならぬ身にかなはぬハ人に
0184【いてやなそ】−蔵人少将
  まけしの心なりけり中将うちわらいて
    わりなしやつよきによらむかちまけに(に
<朱>)心」(23ウ・1482B)

  ひとつにいかゝまかするといゝ(ゝ<朱>)ふるさへそつらかり
  けり(り
<朱>)
    あはれとて手越ゆるせかしいきしにを君に
0185【あはれとて】−蔵人少将
  まかする我身とならハなきミわらいミかたらい
  あかす又の日ハう月になりにけれははら
0186【はらからの君たち】−夕
  からの君たちのうちにまいりさまよふにいたう
0187【いたうくんしいりて】−蔵人
  くんしいりてなかめゐたまへれハはゝ北のかたハ
  なみたくミておはすおとゝも院のきこしめ
0188【おとゝも】−夕
  す所もあるつ(つ
<朱>)しなにゝかハおほな/\きゝいれむと
  思ひてくやしうたいめんのついてにもうち」(24オ・1482H)
0189【たいめん】−玉

  いてきこえすなりにし身つからあなかちに
  申さましかハさりともえたかへ給ハさらまし
  なとのたまふさてれいの
0190【れいの】−蔵人けく
  花を見て春ハくらしつけふよりやしけき
0191【花を見て】−蔵人少将
  なけきのしたにまとはむときこえたまへり
  おまへにてこれかれ上らうたつ人々この御け
0192【御けさう】−仮粧
  さうひとのさま/\にいとおしけなるをきこえし
  らするなかに中将のおもといきしにをといひし
  さまのことにのミハあらす心くるしけなりし
  なときこゆれハかむの君もいとおしときゝ給」(24ウ・1483A)

  おとゝ北の方のおほす所によりせめて人の御
0193【おとゝ】−夕
0194【北の方】−雲
  うらミふかくハとゝりかへありておほすこの御ま
  いりをさまたけやうに思ふらんハしもめさま
  しきことかきりなきにてもたゝ人にハかけて
  あるましき物にことのゝおほしをきてたりし
0195【ことの】−鬚
  物を院にまいり給はむたにゆくすゑのはへ/\
  しからぬをおほしたるおりしもこの御ふミ
0196【御ふミ】−蔵人
  とりいれてあハれかる御返事
    けふそしる空をなかむる気色にて花に心
0197【けふそしる】−中将返し
0198【花に心をうつしけり】−式心ハ花にうつり
  をうつしけりともあないとおしたはふれに」(25オ・1483G)

  のミもとりなすかななといへとうるさかりてかき
  かへす九日にそまいり給右の大殿御くるま御
0199【九日にそまいり給】−姉
0200【右の大殿】−夕
  せんの人々あまたたてまつり給へり北のかたも
  うらめしと思きこえたまへととしころさもあら
  さりしにこの御ことゆへしけうきこえかよひ
0201【きこえかよひ】−玉
  たまへるを又かきたら(ら
<朱>)んもうたてあれはかつけ
  物ともよき女のさうそくともあまたたて
  まつれ給へりあやしううつし心もなき
0202【あやしううつし心も】−玉へ文詞
  やうなる人のありさまを見給へあつかふほとに
0203【人のありさま】−蔵人
  うけたまハりとゝむる事もなかりけるをおと」(25ウ・1483L)

  ろかさせ給はぬもうと/\しくなんとそあり
  けるをひらかなるやうにてほのめかし給へるをいと
0204【をひらかなるやうにて】−玉心
  おしとミ給おとゝも御ふミあり身つからもまいる
0205【おとゝも】−夕
  へきに思たまへつるにつゝしむ事の侍てなん
  おの子ともさうやくにとてまいらすうとからす
0206【さうやく】−雑役
  めしつかはせ給へとて源少将兵衛佐なとたて
0207【源少将】−夕子
  まつれ給へりなさけハおはすかしとよろこひ
0208【なさけ】−玉
  きこえ給大納言とのよりも人々の御くるまたて
0209【大納言】−紅
  まつれ給北のかたハ古おとゝの御むすめまきハしら
  のひめ君なれハいつかたにつけてもむつましう」(26オ・1484D)

  きこえかよひ給へけれとさしもあらす
0210【藤中納言】−鬚
  中納言ハしも身つからおはして中将弁のきミ
0211【中将】−同
0212【弁のきミ】−同
  たちもろともにこと越こなひ給殿のをハせ
0213【殿】−ヒケ
  ましかハとよろつにつけてあはれなり
  人のきミれいの人にいミしきことハをつく
0214【れいの人】−中ー御許
  していまハかきりと思はへるいのちのさすか
  にかなしきをあはれと思とはかりたに一ことの
  たまはせハそれにかけとゝめられてしハし
  もなからへやせんなとあるをもてまいりてみれハ
  ひめ君ふたところうちかたらひていといたう」(26ウ・1484J)
0215【ひめ君ふたところ】−九日事

  くんしたまへりよるひるもろともにならひ給
  て中の戸はかりへたてたるにしひんかしをたに
0216【中の戸はかりへたてたる】−姉妹間
  いといふせきものにし給てかたみにわたりか
  よひおはするをよ(△&
よ)そ/\にならむ事をおほす
  なりけり心ことにしたてひきつくろひたて
  まつり給へる御さまいとおかし殿のおほしの給
0217【殿】−鬚
  しさまなとをおほしいてゝ物あハれなる
  おりからにやとりて見たまふおとゝ北のかたの
0218【見たまふ】−蔵人文
0219【おとゝ】−夕
  さハかりたちならひてたのもしけなる御中に
  なとかうすゝろことを思いふらんとあやしきにも」(27オ・1485B)

  かきりとあるをまことやとおほしてやかてこ
  の御ふミのハしに
    あはれてふつねならぬ世のひとこともいかなる
0220【あはれてふ】−あねノ姫君
  人にかくる物そハゆゝしきかたにてなんほの
  かに思しりたるとかきたまひてかういひ
  やれかしとの給をやかてたてまつれたるをかき
  りなうめつらしきにもおりおほしとむるさへ
  いとゝなみたもとゝまらすたちかへりたかなは
0221【たかなはたゝし】−<朱合点> 古今 恋しなハたか名ハたゝし世中の
  たゝしなとかう(う
<朱>)とかましくて
    いける世のしにハ心にまかせねハきかてやゝ」(27ウ・1485H)
0222【いける世の】−蔵人少将

  まむ君かひとことつかのうへにもかけへき御
0223【つかのうへにもかけ給へき】−<朱合点> 季札宝剱事
  心のほと思ひ給へましかハひたみちにもいそかれ
0224【ひたみちにも】−死
  侍らましをなとあるにうたてもいらへをして
0225【うたてもいらへして】−姉
  けるかなかきかへてやりつらむよとくるし
  けにおほして物もの給はすなりぬおとなわらハ
0226【わらハ】−供奉衣
  めやすきかきりをとゝのへられたりおほかたの
  きしきなとハ内にまいり給ハましにかはること
  なしまつ女御の御かたにわたり給てかんの君ハ
0227【女御の御かた】−弘ー
  御物語なときこえ給夜ふけてなんうへにまう
  のほり給けるきさき女御なとみなとしころへて」(28オ・1486@)
0228【きさき】−秋
0229【女御】−弘ー

  ねひ給へるにいとうつくしけにてさかりに見と
  こゝ(ゝ#
)ろあるさまを見たてまつりたまふハなとて
  かハおろかならむはなやかにときめき給たゝ人
  たちて心やすくもてなし給へるさましもそ
  けにあらまほしうめてたかりけるかんの君を
  しハしさふらひ給なんと御心とゝめておほしけるに
  いとゝくやをらいて給にけれハくちをしう心
  うしとおほしたり源侍従の君越ハあけくれおまへ
  にめしまつハしつゝけにたゝむかしのひかる
  源氏のおいゝて給しにをとらぬ人の御おほへなり」(28ウ・1486F)

  院のうちにハいつれの御かたにもうとからすなれ
0230【院】−冷
  ましらひありき給ふこの御かたにも心よせ
0231【この御かた】−新女御
  ありかほにもてなしてしたにハいかにみたまふ
  らむの心さへそひ給へりゆふくれのしめやかな
  るに藤侍従とつれてありくにかの御かたの御
0232【かの御かた】−女御
  前ちかく見やらるゝ五葉に藤のいとおもしろく
  さきかゝりたる越水のほとりの石にこけ越
  むしろにてなかめゐ給へりまほにハあらねと
  世の中うらめしけにかすめつゝかたらふ
    手にかくる物にしあらハ藤の花まつよりま」(29オ・1486L)
0233【手にかくる】−源侍従

  さる色をみましやとて花を見あけたるけ
  しきなとあやしくあはれに心くるしくおもほ
  ゆれハ我心にあらぬ世のありさまにほのめかす
    むらさきの色ハかよへと藤の花心にえこそ
0234【むらさきの】−藤侍従
0235【色ハかよへと】−女御兄弟
  かゝらさりけれまめなる君にていとおしと思へり
0236【まめなる君にて】−侍従心
  いと心まとふはかりハ思ひいられさりしかとくち
0237【心まとふはかりハ】−薫心
  おしうハおほえけりかの少将の君ハしもまめやか
0238【かの少将の君】−蔵人
  にいかにせましとあやまちもしつへくしつ
  めかたくなんおほえけるきこえ給し人々中の
  君をとうつろふもあり少将の君をハはゝきた」(29ウ・1487E)

  のかたの御うらみによりさもやとおもほしてほの
  めかしきこえ給しをたえてをとつれすなりに
  たり院にハかの君たちもしたしくもとより
0239【院】−冷
0240【かの君たち】−蔵人
  さふらひたまへとこのまいり給てのちおさ/\
  まいらすまれ/\殿上のかたにさしのそきて
  もあちきなうにけてなんまかてける内にハ古
  おとゝの心さしをき給へるさまことなりしを
  かくひきたかへたる御宮つかへをいかなるにかとお
  ほして中将をめしてなんの給はせける
0241【中将】−頭
  気色よろしからすされハこそ世人の心のうちも」(30オ・1487J)

  かたふきぬへき事なりとかねて申し事を
  おほしとるかたことにてかうおほしたちにしかハ
  ともかくもきこえかたくて侍にかゝるおほせ事の
  侍れハなにかしらか身のためもあちきなく
  なん侍といとものしと思ひてかんの君を申給
  いさやたゝいまかうにハかにしも思たゝさりしを
0242【いさやたゝいま】−玉詞
  あなかちにいとおしうの給はせしかハうしろ
  ミなきましらひのうちわたりハはしたなけ
  なめるをいまは心やすき御ありさまなめるに
  まかせきこえてと思よりしなりたれも/\」(30ウ・1488B)

  ひなからむ事ハありのまゝにもいさめたまはて
  いま(ま
<朱>)ひきかつ(つ<朱>)し右のおとゝもひか/\しき
0243【右のおとゝ】−夕
  やうにおもむけてのたまふなれハくるしうなん
  これもさるへきにこそハとなたらかにの給て心も
  さハかい給はすそのむかしの御すくせハめに
0244【そのむかしの】−頭中ー詞
  見えぬものなれハかうおほしの給はするをこれハ
  契ことなるともいかゝハそうしなをすへきこと
  ならむ中宮をはゝかりきこえ給とて院の
0245【中宮】−明
  女御をハいかゝしたてまつり給はむとするうし
0246【女御】−姉
  ろミやなにやとかねておほしかハすともさしも」(31オ・1488H)

  え侍らしよしみきゝ侍らんようおもへハ内は
  中宮おハしますとてこと人ハましらひ給はす
  や君につかふまつる事ハそれか心やすきこそ
  むかしよりけうあることにハしけれ女御は
  いさ(△&
さ)ゝかなることのたかひめありてよろしからす
  思きこえたまはむにひかみたるやうになん
  世のきゝみゝも侍らんなとふた所して申給へハ
0247【ふた所して】−頭中ー弁
  かんの君いとくるしとおほしてさるハかきりなき
  御思のミ月日にそへてまさる七月よりはら(ら&
ら、ら=<朱>)
0248【はらみ給にけり】−姉
  み給にけりうちなやミたまへるさまけに人の」(31ウ・1489@)

  さま/\にきこえわつらハすもことハりそかしいか
  てかハ(△&
かハ)かゝらむ人をなのめに見きゝすくしてハ
  やまんとそおほゆるあけくれ御あそひをせさせ
  給つゝ侍従もけちかうめしいるれハ御ことのねなと
0249【侍従】−源
  ハきゝたまふかの梅か枝にあはせたりし中将
0250【中将のおもと】−女御共ノ
  のおもとのわこんもつねにめしいてゝひかせ給へハ
  聞あはするにもたゝにハおほ(ほ
<朱>)さりけりそのとし
  かへりておとこたうかせられけり殿上のわか人とも
  の中にものゝ上手おほかるころをひなりその
  中にもすくれたる越えらせ給てこの四位侍従」(32オ・1489F)

  右のかとうなりかの蔵人の少将かく人のかす
0251【かとう】−哥頭イ<朱>(

  のうちにありけり十四日の月のはなやかに
  くもりなきに御前よりいてゝれせい院にま
  いる女御もこのみやすところもうへに御つほね
0252【女御】−弘ー
0253【みやすところ】−女御
  して見給ふかんたちめみこたちひきつれて
  まいりたまふ右(右
<朱>)の大殿ちしの大殿のそう
0254【右の大殿】−夕
0255【ちしの大殿のそう】−紅ー
  をはなれてきら/\しうきよけなる人ハなき
  よなりとみゆうちのおまへよりもこの院をハ
0256【この院】−冷
  いとはつかしうことに思ひきこえてみな人よ
  ういをくはふる中にもくらひとの少将ハみた」(32ウ・1489L)

  まふらんかしと思ひやりてしつ心なしにほひ
  もなく見くるしきわた花もかさす人からに
0257【わた花】−綿花
  見わかれてさまもこゑもいとおかしくそあり
  ける竹かハうたひて御はしのもとにふミよる
  ほとすきにしよのはかなかりしあそひも
0258【すきにしよの】−上ニヨリシ事也
  思ひいてられけれハひか事もしつへくて涙
  くミけりきさいの宮の御かたにまいれハうへも
0259【きさいの宮】−明中
  そなたにわたらせ給て御らんす月ハ夜ふかく
  なるまゝにひるよりもハしたなうすみのほ
  りていかに見たまふらんとのミおほゆれは」(33オ・1490C)

  ふむそらもなうたゝよひありきてさかつき
  もさしてひとりをのミとかめらるゝハめいほくな
0260【とかめらるゝ】−シイヽラルヽ
  くなん夜一よところ/\かきありきていと
  なやましうくるしくてふしたるに源侍従を
  院よりめしたれハあなくるししハしやすむ
0261【院】−冷
  へきにとむつかりなからまいり給へり御前の
  ことゝもなととはせ給かとうハうちすくしたる
  人のさき/\するわさをえらはれたるほと心にく
  かりけりとてうつくしとおほしためり万春楽
  を御くちすさミにし給つゝ宮す所の御かたに」(33ウ・1490I)
0262【御くちすさミ】−踏哥曲

  わたらせ給へハ御ともにまいり給物見にまいり
  たるさと人おほくてれいよりハはなやかにけハひ
  いまめかしわたとのゝとくちにしはしゐてこゑ
  きゝしりたる人に物なとのたまふ一夜の月か
  けハはした(た&
た)なかりしわさかな蔵人の少将
  の月の光にかゝやきたりしけしきも
  かつらのかけにはつ(つ&
つ)るにハあらすやありけん
  雲のうへちかくてハさしもみえさりきなとかたり
  給へハ人々あはれときくもありやミハあやなき
  を月ハえ(え+
ハ)いますこし心ことなりとさため」(34オ・1491A)
0263【月はえ】−薫ノ月ニはへ合

  きこえしなとすかしてうちより
0264【うちより】−女中
    竹かはのその夜のことハ思いつやしのふハかり
0265【竹かハの】−女
0266【その夜のこと】−上ニアリ
  のふしハなけれとといふはかなきことなれと
  涙くまるゝもけにいとあさくハおほえぬことなり
  けりと身つから思しらる
    なかれてのたのめむなしき竹かハに世ハうき
0267【なかれての】−源侍従返し
  ものとおもひしりにき物あハれなるけしきを
  人々おかしかるさるハおりたちて人のやうにも
  わひ給ハさりしかと人さまのさすかに心くるし
  うみゆるなりうちいてすくす事もこそ侍れ」(34ウ・1491G)

  あなかしことてたつほとにこなたにとめしい
0268【たつほとに】−薫
  つれハはしたなき心ちすれとまいり給ふ
  こ六条院のたうかのあしたに女かくにてあそ
0269【こ六条院の】−冷心
0270【女かくにて】−女楽事
  ひせられけるいとおもしろかりきと右のおとゝの
0271【右のおとゝ】−夕
  かたられしなにこともかのわたりのさしつきなるへき
0272【なにことも】−源氏次
  ひとかたくなりにけるよなりやいとものゝ上すなる
0273【かたくなり】−難有
  女さへおほくあつまりていかにはかなきことも
  おかしかりけんなとおほしやりて御ことゝもしらへ
  させ給てさうハ宮す所ひはゝしゝうにたまふ
0274【宮す所】−女御
  わこんをひかせ給てこの殿なとそひ給宮す」(35オ・1491M)

  所の御ことのねまたかたなりなるところあり
  し越いとようをしへないたてまつり給てけり
  いまめかしうつまをとよくてうたこくの物なと
  上すにいとよくひき給なにことも心もとなく
  をくれたることハものしたまハぬ人なめり
  たちハたいとおかしかつ(つ
<朱>)しと猶(猶<朱>)とまるかやうなる
  おりおほかれとをのつからけと越からすみたれ
  給かたなくなれ/\しうなとハうらみかけねと
  おり/\につけて思ふ心のたかへるなけかしさを
0275【おり/\につけて】−薫女御ヲ
  かすむるもいかゝおほしけんしらすかしう月」(35ウ・1492E)

  に女宮むまれ給ぬことにけさやかなるものゝ
0276【女宮】−女二宮
  ハへもなきやうなれと院の御気色にしたかひて
  右の大殿よりハしめておほんうふやしなひ
  し給所/\おほかりかんの君つといたきもち
  てうつくしみ給にとうまいり給へきよしのミ
  あれハいかの程にまいり給ぬ女一宮一所おハし
0277【まいり給ぬ】−女御
0278【女一宮】−弘ー殿腹致仕女
  ますにいとめつらしくうつくしうておはすれ
  はいといみしうおほしたりいとゝたゝ
  こなたにのみおはします女御かたの人々いと
0279【こなたに】−女御
0280【女御かた】−弘ー
  かゝらてありぬへき世かなとたゝならすいひ」(36オ・1492K)

  思へりさうしミの御心ともはことにかる/\しく
  そむき給にハあらねとさふらふ人々の中に
  くせ/\しきこともいてきなとしつゝかの中将の
0281【中将の君】−頭 鬚子
  君のさいへと人のこのかミにてのたまひし事
  かなひてかんの君もむけにかくいひ/\のはて
0282【かんの君】−玉
0283【かくいひ/\のはて】−<朱合点> 拾 世中をかくいひ/\のはて/\ハいかにや/\ならんとすらん
  いかならむ人わらへにハしたなうもやもてなされ
  むうへの御心はへハあさからねととしへてさふらひ給
  御かた/\よろしからす思ひはなち給ハゝくるし
  くもあるへきかなとおもほすに内にハまことに
  物しとおほしつゝたひ/\御けしきありと」(36ウ・1493C)

  人のつけきこゆれハわつらハしくて中の
  姫君をおほやけさまにてましらはせたて
  まつらむことをおほして内侍のかミをゆつり
0284【内侍のかミをゆつり給】−玉
  給おほやけいとかたうし給ことなりけれはとし
  ころかうおほしをきてしかとえしゝ給ハさり
0285【えしゝ給ハさりしを】−内侍辞事
  し越故おとゝの御心をおほして久しうなり
0286【故おとゝ】−鬚
  にけるむかしのれいなとひきいてゝそのこと
0287【れいなとひきいてゝ】−母内侍女譲例
  かなひ給ぬこの君の御すくせにてとしころ
0288【この君】−中君
  申給しハかたきなりけりと見えたりかくて
  心やすくて内すミもし給へかしとおほす」(37オ・1493I)

  にもいとおしう少将の事をはゝ北のかたのわさ
0289【少将】−蔵人
  とのたまひし物越たのめきこえしやうにほの
  めかしきこえしもいかに思ひたまふらんとおほ
  しあつかふ弁の君して心うつくしきやうに
0290【弁の君】−鬚子
  おとゝにきこえ給うちよりかゝる仰ことのあれハ
0291【おとゝ】−<朱>
  さま/\にあなかちなるましらひのこの身(身#1み)と
  のきゝみゝもいかゝと思給へてなんわつらひぬると
  きこえ給へハうちの御気色ハおほしとかむるもこと
  はりになんうけたまハるおほやけことにつけて
  も宮つかへし給ハぬハさるましきわさになん」(37ウ・1494A)

  はやおほしたつへきになんと申給へり又この
  たひハ中宮の御気色とりてそまいり給ふおとゝ
0292【中宮】−明
0293【おとゝ】−鬚
  おはせましかハおしけち給ハさらましなとあハれ
  なることゝも越なんあね君ハかたちなと名たかう
  おかしけなりときこしめしをきたりけるを
  ひきかへ給へるをなま心ゆかぬやうなれとこれも
  いとらう/\しく心にくゝもてなしてさふらひ
  給さきのかんの君かたちをかへてんとおほし
  たつをかた/\にあつかひきこえ給ふほとにをこ
  なひも心あハたゝしうこそおほされめいますこし」(38オ・1494G)

  いつかたも心のとかに見たてまつりなし給て
  もとかしき所なくひたみちにつとめ給へと
0294【君たち】−鬚
  たちの申給へハおほしとゝこほりて内にハ時々し
  のひてまいり給おりもあり院にハわつらハし
0295【わつらハしき御心はへ】−玉有志
  き御心はへのな越たえねはさるへきおりもさらに
  まいり給はすいにしへをおもひいてしか
  さすかにかたしけなうおほえしかしこまり
  に人のみなゆるさぬことにおもへりしをも
  しらすかほに思ひてまいらせたてまつりて
  身つからさへたはふれにてもわか/\しき事の」(38ウ・1494L)

  世にきこえたらむこそいとまはゆく見くる
  しかるへけれとおほせとさるつ(つ&
つ、つ=いイ)ミによりと
0296【つみにより】−ハヽカル事ヲ云
  はた宮す所にもあかしきこえ給はねは
  我をむかしより故おとゝハとりわきておほし
0297【我を】−姉心
0298【故おとゝ】−ヒケ
  かしつきかんの君ハわかきミ越さくらのあらそひ
0299【わかきみ】−内侍上
  はかなきおりにも心よせ給しなこりにおほし
  おとしけるよとうらめしう思きこえ給けり
  院のうへはたましていみしうつらしとそおほ
0300【つらしとそ】−玉ヲ
  しのたまはせけるふるめかしきあたりに
0301【ふるめかしきあたりに】−院
  さしはなちて思おとさるゝもことハり也と」(39オ・1495D)

  うちかたらひ給(て&給)てあはれにのミおほしまさる
0302【うちかたらひ給て】−姉
  としころありて又おとこみこうミ給つ
0303【おとこみこ】−一宮
  こらさふらひ給御方/\にかゝる事なくてとし
0304【かゝる事】−内侍上産(子△&
産子)無
  ころになりにけるををろかならさりける御す
  くせなとよ人おとろくみかとハましてかきり
  なくめつらしとこのいま宮をハ思きこえ給
0305【いま宮】−一宮
  へりおりい給ハぬ世ならましかハいかにかひあら
0306【おりい給はぬ】−冷
  ましいまハなに事もはへなき世をいとくち
  おしとなんおほしける女一宮をかきりなき
0307【女一宮】−弘ー腹
  物におもひきこえ給しをかくさま/\にうつ」(39ウ・1495J)

  くしくてかすそひ給へれハめつらかなるかた
  にていとことにおほいたるをなん女御もあまりか
0308【女御】−弘ー殿
  うてハ物しからむと御心うこきけることにふれ
  てやすからすくね/\しきこといてきなとし
  てをのつから御中もへたゝる人(人
<朱>)かめり世のことゝして
  数ならぬ人のなからひにももとよりことハりえたる
  方にこそあひなきおほよその人も心をよする
  わさなめれは院の内の上下の人々いとやむことなくて
  久しくなり給へり(り#
る)御方にのミことハりてはか
  なひ(ひ
<朱>、ひ$<墨>)ことにもこの方さまをよからすとりなし」(40オ・1496B)

  なとするを御せうとの君たちもされハよあし
0309【御せうとの君たち】−鬚子
  うやはきこえをきけるといとゝ申給心やすからす
0310【申給】−玉
  きゝくるしきまゝにかゝらてのとやかにめや
  すくて世をすくす人もおほかめりかしかきり
  なきさいはひなくて宮つかへのすちハ思ひ
  よる(し&
る)ましきわさなりけりとおほうへハなけき
0311【おほうへ】−<朱>
  給きこえし人々のめやすくなりのほりつゝ
0312【きこえし人々の】−玉詞
  さてもおはせましにかたわならぬそあまたあるや
  その中(△&
中)に源侍従とていとわかうひわつなりと
  見しハ宰相中将にてにほふやかほるやときゝに」(40ウ・1496G)

  くゝめてさハかるなるけにいと人からおもりかに心
  にくきをやんことなきみこたち大臣の御むすめ
  を心さしありてのたまふなるなともきゝ
  いれすなとあるにつけてそのかミハわかう心もと
  なきやうなりしかとめやすくねひまさり
  ぬへかめりなといひおはさうす少将なりしも
0313【少将】−蔵人
  三位中将とかいひておほえありかたちさへ
  あらまほしかりきやなとなま心わろき
  つかうまつり人ハうち忍ひつゝうるさけなる
0314【つかうまつり】−玉女房
  御有さまよりハなといふもありていとおしう」(41オ・1496M)

  そみえし此中将ハ猶思そめし心たえす
0315【此中将】−三位
  くもつらくも思ひつゝ左大臣の御むすめを
0316【左大臣】−無系図
  えたれとおさ/\心もとめすみちのはてなる
0317【みちのはてなる】−<朱合点> アツマヂの道のはてなる常陸帯のかことハかりも(△△△△&
のかことハかりも)あハんとそおもふ
  ひたち帯のとてならひにもことくさにもするハ
  いかにおもふやうのあるにか有けん宮す所や
  すけなきよのむつかしさにさと(△&
と)かちに
  なり給ひにけりかんの君思ひしやうにハ
  あらぬ御有さまをくちおしとおほすうち
0318【うちの君】−内侍
  の君ハ中/\いまめかしう心やすけにもて
  なしてよにもゆへあり心にくきおほえにて」(41ウ・1497E)

  さふらひ給左大臣うせ給て右ハ左にとう大納言
0319【右は】−<朱>
0320【とう大納言】−紅
  左大将かけ給へる右大臣になり給つき/\の人々
  なりあかりてこのかほる中将ハ中納言に三
0321【三位の君】−夕子
  位の君ハ宰相になりて悦したまへる人々
  この御そうより外に人なきころをひに
0322【御そう】−孫
  なんありける中納言の御悦にさきのない
0323【中納言】−薫
  し(し
<朱>)かんの君にまいり給へりおまへの庭
  にてはいしたてまつり給かんの君たい
  め(め
<朱>)し給てかくいと草(殿&草)ふかく(△&く)なりゆく
  くらの門をよき給はぬ御心はえにも先」(42オ・1497J)

  昔の御こと思出られてなんなときこえ給
  御こゑあてにあいきやうつききかまほしう
  いまめきたりふりかたくもおハするかなかゝ(△&
ゝ)
0324【ふりかたくも】−若
  れハ院のうへハ恨給御心たえぬそかし今つゐ
0325【院】−冷
  にことひきいて給てんと思悦なとハ心にハいと
0326【悦なとハ】−薫
  しも思給へねとも先御らむせられにこそ
  まいり侍れよきぬなとの給ハするハをろか
  なるつミにうちかへさせ給にやと申給けふハ
0327【けふハ】−玉詞
  さたすきにたる身のうれへなときこゆへき
0328【さたすきにたる】−年ヨル
0329【身のうれへ】−冷女御事
  ついてにもあらすとつゝミ侍れとわさと立より」(42ウ・1498A)

  給はん事ハかたきをたいめんなくてハた
  さすかにくた/\しきことになん院にさふら
0330【くた/\しき】−人ノシラハ
0331【院にさふらハるゝ】−女御
  ハるゝかいといたう世の中を思みたれなか空
  なるやうにたゝよふを女御をたのミきこえ
0332【女御】−弘ー
  又きさいの宮の御方にもさりともおほし
0333【きさいの宮】−秋
  ゆるされなんと思ひ給へすくすにいつかたにも
  なめけに心ゆかぬ物におほされたなれハいと
  かたハらいたくて宮たちハさてさふらひ給この
0334【宮たちは】−子二人
  いとましらひにくけなる身つからハかくて心や
  すくたになかめすくい給へとてまかてさせたるを」(43オ・1498G)
0335【まかてさせたるを】−冷女御

  それにつけてもきゝにくゝなんうへにもよろし
0336【うへ】−冷
  からすおほしの給はすなるついてあらハほのめ
  かしそうし給へとさまかうさまにたのもしく
  思ひ給へていたしたて侍りしほとハいつかたをも
  心やすくうちとけたのミきこえしかといまハ
  かゝることあやまりにおさなうおほけなかり
  ける身つからの心をもとかしくなんとうちない
  給けしき也さらにかうまておほすましき
0337【さらにかうまて】−薫詞
  ことになんかゝる御ましらひのやすからぬ
  ことはむかしよりさることゝなり侍にけるを」(43ウ・1498M)

  くらいをさりてしつかにおハしまし何事も
  けさやかならぬ御ありさまとなりにたるにたれも
  うちとけ給へるやうなれとをの/\うち/\は
  いかゝいとましくもおほすこともなからむ人ハなに
  のとかとみぬこともわか御身にとりてハうらめ
  しくなんあいなきことに心うこかひ給こと
  女御后のつねの御くせなるつ(つ
<朱>)しさハかりのま
  きれもあらし物とてやハ(△&
ハ)おほしたちけんたゝ
  なたらかにもてなして御らんしすくすへき
  ことに侍也おのこのかたにてそうすへき事にも」(44オ・1499E)

  侍らぬ事になんといとすく/\しう申給へは
  たいめんのついてにうれへきこえむとまち
0338【たいめんのついてに】−玉詞
  つけたてまつりたるかひなくあわの御ことはりや
  とうちわらひておはする人のおやにてはか/\
0339【人のおやにて】−玉ヲ云
  しかり給へるほとよりハいとわかやかにおほと
  いたる心ちす宮す所もかやうにそおはすへか
  めるうちのひめ君の心とまりておほゆるも
0340【ひめ君】−御侍
0341【心とまりて】−のとかなる心なり
  かうさまなるけはひのおかしきそかしと
  思ゐ給へり内侍のかミもこのころまかて給へり
  こなたかなたすミ給へるけはひおかしうおほ」(44ウ・1499J)

  かたのとやかにまきるゝ事なき御ありさまと
  ものすのうち心はつかしうおほゆれハ心つかひ
  せられていとゝもてしつめゝやすきを大うへハ
0342【大うへ】−玉
  ちかうも見ましかはとうちおほしけり大臣
0343【ちかうも見ましかはと】−薫ヲムコニ
0344【大臣殿】−紅ーヲヽ
  殿ハたゝこのとのゝひんかしなりけりたひきや
0345【このとの】−玉
  うのゑかのきんたちなとあまたつとひ給兵部
0346【ゑかのきんたち】−垣下ハ客座の公卿也
  卿の宮左の大臣とのゝのりゆミのかへりたち
0347【左の大臣】−夕
0348【のりゆみのかへりたち】−賭弓還饗
  すまひ(ひ
<朱>)のあるしなとにはおハしまししを
0349【すまゐ】−相撲
  思ひてけふのひかりとさうしたてまつり給けれと
0350【けふのひかり】−匂兵部卿
  おハしまさす心にくゝもてかしつきたまふ」(45オ・1500B)
0351【心にくゝ】−紅女

  ひめ君たちをさるハ心さしことにいかてと思ひき
0352【さるハ心さしことに】−皆人姫君ヲ
  こえ給へかめれと宮そいかなるにかあらん御心もとめ
0353【宮】−匂
  給ハさりける源中納言のいとゝあらまほしうねひ
  とゝのひ何事もをくれたるかたなくものし給を
  おとゝも北のかたもめとゝめ給けりとなりのかく
0354【おとゝ】−紅ー
0355【北のかた】−槙
0356【となりのかく】−隣 玉心
  のゝしりてゆきちかふ車のをとさきをふ
  こゑ/\もむかしのこと思いてられてこの殿にハ
0357【この殿】−玉
  物あはれになかめ給故宮うせ給て程もなく
0358【故宮】−蛍
  このおとゝのかよひ給しほとをいとあい(い
<朱>)つけ
0359【このおとゝ】−紅
  いやうによ人ハもとくなりしかとかくて」(45ウ・1500H)

  ものし給もさすかなるかたにめやすかりけり
  さためなのよやいつれにかよるへきなとのたまふ
  左の大殿の宰相中将たいきやうの又の日夕
0360【左の大殿】−蔵人少将
  つけてこゝにまいり給へり宮すところさと
0361【宮すところ】−女御
0362【さとに】−玉
  におハすとおもふにいとゝ心けそうそひておほ
  やけのかすまへたまふよろこひなとハなにとも
  おほえ侍らすわたくしの思ふ事かなハぬなけ
  きのミ年月にそえて思給へはるけんかた
  なき事と涙をしのこふもことさらめい
  たり廿七八のほとのいとさかりににほひはなやか」(46オ・1501@)
0363【廿七八のほと】−宰相中将

  なるかたちし給へりみくるしの君たちの世中
  を心のまゝにおこりてつかさくらいを(を
<朱>)なにとも
  思はすすくしいますからうや故とのおはせ
0364【いますからうや】−イマスト云詞也昔ノ詞也
0365【故との】−鬚
  ましかハこゝなる人々もかゝるすさひ事にそ
  心ハみたらましとうちなき給右兵衛督右大
0366【右兵衛督】−鬚子
  弁にてみな非参議なるをうれハしと思へり
0367【みな非参議】−未成八(△&
八)座
  侍従ときこゆめりしそこのころ頭の中将と
0368【侍従】−鬚子
  きこゆめるとしよハひのほとハかたわならねと人
  にをくるとなけき給へり宰相ハとかくつき
  つきしく」(46ウ・1501E)

【奥入01】楽府上陽人
    未容君王得見面已被楊妃遥側目妬令
    潜配上陽宮
【奥入02】催馬楽
     このとのは
【奥入03】史記呉世家
    季札之勅使北過徐君々々好季札
    釼弗敢言季札心知之為使上国未
    献還至徐々君已死於是乃解其
    宝釼投糸之徐君冢樹而去従者」(47オ)

    四徐君已死尚誰吊字季札四不然
    始吾心已許之堂以死倍吾心哉」(47ウ)

イ本
以歌并詞為巻名此巻に薫大将を四位の侍従十四五はかりと
いへりかほるハ十四のとし二月に侍従に任せるよし匂の巻に
みえたれはそれよりのちの事をこの巻にいへりさて又
此末にかほる中納言になり侍る事をしるせり中納言ハ
十九のとし任せるよし椎かもとの巻に見えたりしからハ
十四より十九まて六年の事を此巻にしるせるなるへし
匂の巻も十四のとし侍従といひしより十九のとし
宰相中将といへるまての事をかけりこれも六年の
事をのせ侍りこれをもていへハ此巻ハ匂兵部卿の
巻にハ横の並なるへし但此巻にハ十九のとしの」(後遊紙1オ)

秋やりて又中納言になれる事をしるせり匂の巻
にハ中納言の事ハみえされハ十九のとしの秋よりハ
竪の並にあたれりといふへしこの巻のすゑと
紅梅の巻とハかほる中納言といへハ竹かハのすゑハ
紅梅の巻と同時なりといふへし」(後遊紙1ウ)

たけかは<墨> 二校了<朱> 一校了<墨>」(表表紙蓋紙)